Samuka's Journals

La tierra de Nuncajamas

Hola amigos, conocidos y demas personas que por algun casual han accedido a esta pagina...

Hoy os quiero contar algunas de mis experiencias en esta loca tierra de Nuncajamas a la que llegue hace poco mas de una semana.

Si, como todas las tierras tiene otro nombre pero para mi es la tierra de Nuncajamas por los increible paralelismos que veo entre la isla descrita en la novela y este lugar en medio del desierto.

Para empezar puedo aseguraros que llegue aqui volando. Me trajo nada mas que un pensamiento alegre. Algo poco mas grande que una esperanza.

Y lo que encontre aqui fue algo mas grande.

Fue la tierra de Nuncajamas. En un momento os explico por que.

En esta tierra Nuncajamas hay que crecer.Nuncajamas hay que trabajar por dinero. (Casi)nuncajamas hay que manejar billetes sucios...

Antes de llegar a esta tierra Nuncajamas habia conocido a hechiceros tan poderosos que manejaran las tormentas a su voluntad!

Ni habia espantado un oso creyendo que era un perro ni nuncajamas me habia espantado un perro haciendome creer que era un oso!

Antes, Nuncajamas me habia sentido tan libre de hacer exactamente lo que quiero hacer sin molestar a nadie y Nuncajamas habia sido tan ninio.

Soy tan ninio que no tengo miedo a nada por que como todos los ninios entiendo y manejo todas las situaciones a mi voluntad.

Creo que me voy a quedar aqui un tiempo...

Wicked game / Juego perverso

De Chris Isaac:

World was on fire and no one could save me but you...

extrange what desire would make foolish people do

Couse I never dreamt that I'd loose somebody like YOU!

Couse I never dreamnt that I love somebody like you...

No I don't want to fall in love...

(Chorus girl sings:
This love is only going to break your heart)

No I want to fall in love...

(Girl of the chorus again:
This love is only going to break your heart)

With you...

What a wicked game to play!
to make me feel this way!

What a wicked thing to say!
You never felt this way!

No I don't want to fall in love

(This love is only going to break your heart...)

No, I want to fall in love...
With you...

(This love is only going to break your heart...)

What a wicked thing to do...
to make me dream you...
What a wicked game to play...
You never felt this way...

No I.... don't want to fall in love

(This love is only going to break your heart...)

No I... want to fall in love...

With you...

(This love is only going to break your heart...)

Nobody here... loves no one...

Traduccion al castellano:
(La he traducido ya dos veces. Espero no tener que volver a hacerlo)

El mundo se quema y solo tu puedes salvarme

Es extranio lo que el deseo hace al necio hacer

...Por que nunca sonie que perderia a alguien como TU

...por que nunca sonie que amaria a alguien como TU

NOOOOOOOOOOHHHHHHHHHAAAAAAAYYYYYYYYYYYYYYYYY......

Yo no quiero caer en el amor...

(La chica de coro canta:
Este amor solo rompera tu corazon...)

Noooooo!!! No quiero caer en el AMOR...

(C. del C:
Este amor solo rompera tu corazon...)

Contigo..

Que juego mas perverso:
hacerme soniar contigo..

Que cosa mas perversa, decirme eso,
de que yo nunca lo he sentido...

NOOOOOOOOOOHHHHHHHHHAAAAAAAYYYYYYYYYYYYYYYYY......

Yo no quiero caer en el amor...

(Chica del coro contesta:
Este amor solo rompera tu corazon...)

Noooooo!!! Quiero caer en el AMOR...

(Este amor solo rompera tu corazon...)

Contigo..........

Nadie quiere a nadie aqui...

Cansado... (hoy) borro maniana...

Por que el suenio siempre se balancea sobre el filo de un cuchillo...

Por que el cuchillo siempre tiene doble filo... Uno protege el suenio... Otro puede hacerlo pedazos...

Porque el miedo es el mejor aliado

para morir viejo y desterrado...

Por que la vida es una puta coja a veces...

sonrio ante el peligro mas mas aterrador

y me entrego al azar sin esperar nada

de Batman, Bat woman o el Che Guevara...

Cansado de nada...

Recuerdos de Kavafis

Sino puedes hacer de tu vida lo que kieres...

no la envilezcas con el trato desmedido con la gente...

"...hasta que se convierta en una extrania desconocida..."

Nobody here loves no one (Cris Isaac)

Reflexiones de carretera. Citas y demÃ¡s Actuallized 12 of August of 2006

SOBRE MEDIOS Y FINES: En tiempos como estos, n los que se desarrolla tanto poder y tanta potencia en tan poco tiempo y espacio, la supervivencia de la especie solo es posible si cada hombre se convierte en FIN de cada hombre. Si cada hombre despierta y aprende a ver al resto de los hombres (Natos o no-natos) como FIN y deja de verlos como medios para "enriquecerse" como ocurre actualmente...

Las drogas son aburridas

los libros son peligrosos.

LOSOTROSYYOTROSYOOTROSYYOTORSYOTROSOTROSYOTROSYYSORTO

Lo que ocurre una vez, ocurrira dos.

Quien no rectifica un error, comete dos. (dicho; de confuncio quizas)

Vemos en los otros solo lo que sabemos de nosotros. (Por eso el ladron se cree que todo el mundo es su condicion)

Cuando hablamos de OTROS, hablamos de NOSOTROS

Sin embargo no es verdad que : "Muerto el perro se acabo la rabia" sino que mas perros se contagiaran del animal caido...

No escuches al cínico. Siempre te caera bien.

Ama a tus enemigos. Te enseñaran mas.

Lo que no te mata te hace más fuerte (dicho inglés)

FROM SONGS:

If my thought dreams could be read the would put my head in the giliotin (Dylan)

Nobody knows you when you are down in hell (Eric Clapton)

You get used just to anything and then... it becomes your life. (Bruce Springsten)

Machado...

Ama al projimo. Mas recuerda que es otro (Machado).

Los otros son un buen espejo. Pero no para afeitarse (Machado)

SOBRE EL MIEDO:

Tu miedo es muy util. Para los otros...

Cuando alguien te advierta de algun peligro, hazte esta pregunta: A quien pretende proteger. a ti, o a si mismo?

Nos gusta que los demas tengan miedos para justificar los nuestros.

El miedo... El miedo es el mas traidor amigo> Unas veces te dice: No hagas esto! - y es precisamente lo que has de hacer... Otras veces dice: Haz esto! Y es justo lo contrario de lo que debes...

Bienaventurados los valientes.

"Ahora sabes lo que es vivir con miedo. Vivir con miedo es ser un esclavo." (El maravilloso replicante de Blade Runner)

"Everyone dies. But not ecveryone really lives" (William Wallace, in Brave Heart, by Mel Gibson)

"Si lo que quieres es vivir cien años... Vacunate contra el azar." (Joaquin Sabina)

"All we have to fear, is fear itself" (President Roosevelt in the middle of one of the biggest crisis of the US)

ODAS, de Ricardo Reis

Tan pronto pasa todo cuanto pasa!

Tan joven muere ante los dioses cuanto

muere! Todo es tan poco!

Nada se sabe, todo se imagina.

Circundate de rosas, ama, bebe

y calla. El resto es nada.

Que me olviden los dioses solo quiero.

Sere libre, sin dicha ni desdicha,

como el viento que es vida

del aire que no es nada.

El odio y el amor nos buscan; ambos,

cada uno a su manera, nos oprimen.

A quien nada conceden los dioses, ese es libre.

Y ahora un poco de Filo... La relacion entre el pensamiento y el mundo.

Hace años asisti a una clase de filosofia en la que me dieron unapequenia introduccion a Hegel.

De acuerdo con mi profersor, Hegel escribió:

Todo lo Real es Racional y todo lo Racional es Real

Esta afirmacion tan aplastante y cuadrada dejo muy preocupados a los alemanes durante mucho tiempo (mas o menos hasta que llego Carlos Marx - Eso tp quiere decir que no sigan estando preocupados, por cierto...).

En principio esta conceptualizacion de la realidad no parece algo tan grave y pero...

A mi entender, esta vision de la realidad- interiorizar este concepto podria bloquearte de raiz y soldarte a un sillon delante de un televisor de por vida por eso:

Según mi profesor, despues de Hegel- y durante mucho tiempo-, los alemanes no pudieron hacer otra cosa que aceptar las tesis o rebelarse contra ellas (Lo dice Carlos Marx).

Se dividieron asi en dos corrientes:

- La Derecha, No recuerdo como se llamaban: De la frase de arriba se quedaron con la mitad. Afirmaron solamente:

Todo lo Real es Racional

- Las juventudes Hegelianas o La Izquierda Hegelianas afirmaban:

Todo lo Racional es Real

¿Creeis que en la actualidad la derecha y la izquierda siguen separadas en esta raiz... Al menos a mi me gusta imaginar que estos fueron sus origenes... Un saludo a quien haya leido esto...

MUERE LENTAMENTE!

Muere lentamente quien no viaja,

quien no lee.

quien no escucha mÃºsica,

quien no halla encanto en sÃ mismo.

Muere lentamente quien destruye su amor propio;

quien no se deja ayudar.

Muere lentamente quien se transforma en esclavo del hÃ¡bito

repitiendo todos los dÃas los mismos senderos,

quien no cambia de rutina,

no se arriesga a vestir de diferente color

o no conversa con quien desconoce.

Muere lentamente quien evita una pasiÃ³n y su remolino de emociones,

aquellas que rescatan el brillo de los ojos

y los corazones decaÃdos.

Muere lentamente quien no cambia de vida cuando estÃ¡ insatisfecho

con su trabajo, o su amor,

quien no arriesga lo seguro por lo incierto,

para ir tras de un sueÃ±o,

quien no se permite,

por lo menos una vez en la vida,

huir de los consejos sensatosâ�¦

Â¡vive hoy!

Â¡Arriesga hoy!

Â¡Haz hoy!

no te dejes morir lentamente,

no te olvides de ser feliz

(Pablo Neruda)

Tengo otro Si...

Si una noche te acuestas sabiendo,

que ese dia no has llorado ni has reido,

No has sudado. No has sangrado...

no se te ha abierto la carne...

no has sentido fluir tu sangre...

Sin un solo dia te acuestas sabiendo...

que ni una de estas cosas has hecho ni de lejos...

CAMBIA DE VIDA!!

â�œIFâ�, Freely Translated into English from the free translation into Spanish that my grandfather Ernesto translated from the French version poem â�œIFâ� originally in English by Rudyard Kiplingâ�¦

To make it clear:

â�œIFâ�,

A different version!!

If the work of your life you can see destroyed,

and without a word you begin it againâ�¦

If you can lose in one blow what in a hundred you won

without a sigh or a frown â�¦

If you can be a lover, without going nuts;

if you can be stern but remain tenderâ�¦

and knowing yourself hated you donâ�™t hate the same,

yet you still fight to defend yourselfâ�¦

If you can listen to your own words

twisted by the knaves to enrage the fools,

And hear how their tongues waste you

without lying yourselfâ�¦

If the friends youâ�™ve chosen you love like brothers,

and the brothers that were chosen for you, you treat like friends,

and none of them absorb you,

and you consider them allâ�¦

If youâ�™ll admit of the friend, possible loss,

and from the loved possible fault,

but you keep loving them; and because you understand them,

you need not forgive them, because them you donâ�™t forsakeâ�¦

If you can be humble, no matter how popular,

if you can be of the people and talk to the kings;

if daily frustrations donâ�™t hurt you,

and their lessons you learnâ�¦

If you find victory after defeat,

and you take both lies with the same calm;

if you hold on to your courage and head

when the rest have lost theirsâ�¦

If you can meditate, observe, know,

without ever being destructive or skeptical;

dream, yet not let the dream capture you;

think, and yet not stay a thinkerâ�¦

If you can be severe and yet hold your anger;

if you can be brave and not reckless

if you are good and get to be wise,

without becoming dictatorial or boringâ�¦

If you believe life deserves living,

and that humanity will make a good world

if you fill the most unforgiving minute,

with sixty seconds of fearless fightâ�¦

If now youâ�™ve read me, you are not afraid;

if you understand the difficulty of the task,

and you are willing to try it, day by day,

with humillity, diligence, faith and trustâ�¦

Then, the Gods, the Kings, Death and Victory,

will be your servants.

But more than the glorys and the kings,

more then Earth and its treasures,

YOUâ�™LL BE A MAN MY SON,

YOUâ�™LL BE A WOMAN, MY GIRLâ�¦

and this, my friend, is worth it allâ�¦

Youâ�™ll die the same, but youâ�™ll live the best,

and the scent of your kindess will carry

your solitude away,

â�˜cause youâ�™ll be FULL

of Godâ�¦

And with him youâ�™ll walkâ�¦.

I Hope youâ�™ve enjoyed it. If you have any coments or you find any word that could be changed into a better one just e-mail me at: SayerSamuka23@hotmail.com

Samuka's Journals

La tierra de Nuncajamas

Wicked game / Juego perverso

Cansado... (hoy) borro maniana...

Recuerdos de Kavafis

Reflexiones de carretera. Citas y demÃ¡s Actuallized 12 of August of 2006

ODAS, de Ricardo Reis

Y ahora un poco de Filo... La relacion entre el pensamiento y el mundo.

MUERE LENTAMENTE!

Tengo otro Si...

â�œIFâ�, Freely Translated into English from the free translation into Spanish that my grandfather Ernesto translated from the French version poem â�œIFâ� originally in English by Rudyard Kiplingâ�¦

â�œIFâ�, Freely Translated into English from the free translation into Spanish that my grandfather Ernesto translated from the French version poem â�œIFâ� originally in English by Rudyard Kiplingâ�¦